sábado, 31 de mayo de 2014

¿Cómo será la TV en 2020?

Ericsson acaba de publicar el primer capítulo de una serie de estudios que ha denominado Game Changers, el primero de los cuales está dedicado al futuro de la televisión y la forma en que se distribuirán sus contenidos. Según predice, será un mundo de 9.000 millones de habitantes con 50.000 millones de dispositivos conectados a la red.

En la actualidad muchos consumidores ya cuentan con una experiencia muy semejante a la que veremos en el futuro: la experiencia no lineal. Si hasta ahora el formato tradicional de TV implicaba recibir la programación seleccionada por los propios canales de televisión sin mayor opción a observar, cambiar de canal, o esperar a la hora de emisión de nuestro programa favorito; En el futuro próximo:

  • Integrarán contenido bajo demanda, ofreciendo ofertas personalizadas de contenido basadas en nuestros hábitos, pudiéndose mezclar y escoger paquetes orientados a contenido.
  • Muchas fuentes adicionales a la TV estarán agregadas a la misma experiencia.
  • Será una época en donde se consolidará la oferta para dispositivos completamente listos para recibir contenido de vídeo y conectados a internet.
  • Contaremos con la posibilidad de observar contenidos independientemente de la ubicación del usuario.
  • La oferta será 50% online y 50% en directo, por lo cual la industria televisiva y publicitaria buscarán nuevos modos de hacer llegar publicidad.
  • Habrá una mayor interacción social hacia el televidente mediante juegos de azar y apuestas.
  • Contenidos inmersivos.
  • Una integración definitiva de las redes sociales. Hoy en día, en las Smart TV ya es posible agregar 1/3 de pantalla para tener un feed personalizado de redes sociales.

Para este panorama, las industrias involucradas deberán cambiar sus propias reglas como:
  • La producción de contenidos, que requerirá de mayor definición.
  • Abarcar más experiencias acordes a como vemos la TV en la actualidad, ya que actualmente a la par de la vista en el televisor, estamos dando vistazos constantes a la pantalla del móvil.
  • Deberán cambiar los modelos de derechos de distribución y los recursos publicitarios que permitan generar utilidades a todos los involucrados.
  • Habrá que ampliar las infraestructuras tecnológicas para que se adapten a las condiciones de consumo de datos para presentar contenidos de forma rápida, ya bien sea mediante fibra óptica, 4G,...



 
Fuente:
FayerWayer

jueves, 29 de mayo de 2014

El nuevo coche autónomo de Google

  • Existirán carreteras inteligentes, principalmente para viajes de larga distancia. Una vez que el sistema de guía de la computadora del automóvil se fije en los sensores de control de estas autopistas, uno podrá recostarse y relajarse. Las carreteras locales, no obstante, serán aún convencionales de forma predominante.

  • Las computadoras harán la mayor parte de la conducción de vehículos, los humanos tendrán de hecho prohibido conducir en las autopistas sin asistencia. Además, cuando los humanos tomen el mando, el sistema informático de a bordo monitorizará sus acciones y tomará el control cuando el humano conduzca imprudentemente. Como resultado, habrá muy pocos accidentes de circulación.
  • Existirán prototipos de vehículos voladores personales con microalerones. También estarán controlados principalmente por computadora.

Durante el Code Conference 2014 que se está llevando a cabo en Estados Unidos, Google ha mostrado un nuevo prototipo de su coche que se conduce solo. Este nuevo modelo se diferencia de los anteriores al estar diseñado en su totalidad por Google, diseñando su propio chasis, al que acoplan su tecnología de cámaras.

¿Lo más importante? No tiene volante, ni espejos ni pedales, ya que dichas funciones se delegan al ordenador de a bordo que planifica el viaje apoyándose en el sistema de cámaras que se integra en el techo del vehículo.

Para hacer frente a los temores de seguridad que rodean a la tecnología, en Google decidieron que este nuevo vehículo alcance una velocidad máxima de 40 Km/h, además de poseer sistemas de respaldo manual de frenado y dirección en caso que el sistema fallase.

 
mejor a 720p


El aspecto infantil que tiene el vehículo no es casualidad, se debe al material con el que están fabricados. Se tratándose de una capa de espuma rígida que protege en caso de colisiones (aunque la compañía espera que éstas no ocurran dado el sistema de sensores, cámaras y cómputo avanzado que poseen los automóviles)

Aclaran que este nuevo modelo es sólo un prototipo y no está en etapas de producción masiva, ya que sería un proyecto demasiado ambicioso. Esperan asociarse con otros fabricantes para poder llevarlos al mercado (no sin la previa aprobación de la legislación adecuada). Al parecer, es sólo cosa de tiempo para que el futuro se haga realidad.

 
mejor a 1080p


 
mejor a 1080p





Fuente:
FayerWayer

miércoles, 28 de mayo de 2014

Traducciones en tiempo real para Skype desde este mismo año

  • La tecnología de traducción telefónica (donde hablas en inglés y tus amigos japoneses te oyen en japonés, y viceversa) se usará comúnmente para muchos pares de idiomas. Será una capacidad rutinaria de una computadora personal, que también servirá como teléfono.
  • La mayor parte del texto se creará mediante software de reconocimiento continuo de la voz (CSR), aunque los teclados se seguirán usando. El CSR será muy preciso, bastante más que los transcriptores usados sólo unos pocos años antes.
  • Las personas sordas o con problemas de audición llevarán frecuentemente máquinas que traducirán la voz a texto, mostrando una transcripción en tiempo real o una persona animada gesticulando en el lenguaje de signos. Habrán eliminado el principal problema de comunicación asociado con la sordera, y también podrán traducir lo que se está hablando a otro idioma en tiempo real, así que las usarán frecuentemente las personas con audición también.

  • Las personas se comunicarán con sus computadoras por medio de un diálogo bidireccional y gestos en lugar de con teclados. Además, la mayor parte de esta interacción ocurrirá a través de asistentes computarizados con diferentes personalidades que el usuario podrá seleccionar o personalizar. Relacionarse con computadoras será por lo tanto cada vez más parecido a relacionarse con seres humanos.

Desde que empecé a escribir este blog hemos visto la evolución en los sistemas de traducción en tiempo real en diferentes entradas 1, 2 y 3. Además hemos probado la app de google para este fin. La aplicación de Skype de Microsoft que está disponible para PCs, smartphones, tablets, Xbox, TV... contará con traducción simultánea en tiempo real durante las llamadas y videollamadas este mismo año.

Así lo ha anunciado el director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella y el vicepresidente ejecutivo de Skype, Gurdeep Singh Pall al presentar un sistema que puede revolucionar las videollamadas. Skype Translator fue probado por los directivos en una videollamada en ingles con una persona que se encontraba hablando en alemán.

 
mejor a 1080p


Como veréis en el siguiente vídeo se trata de una conversación en la que la voz de los interlocutores se escucha más baja, y la traducción producida por Skype a un volumen más alto.



Al encontrarse en una fase beta hay una ligera pausa durante las traducciones, sin embargo se está perfeccionando el sistema para que se asemeje al lenguaje natural. Se espera que para finales de año, Skype Translator aparezca como una aplicación integrada en Windows 8.1




Fuente:
Mashable